| 2004061616 Jun, 04 |
2004061616 Jun, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-6,000 |
0.66 |
74,000 |
| 2004061616 Jun, 04 |
2004061515 Jun, 04 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-10,000 |
0 |
78,000 |
| 2004061616 Jun, 04 |
2004061616 Jun, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-4,000 |
0.7 |
70,000 |
| 2004061616 Jun, 04 |
2004061515 Jun, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
11 - Acquisition or disposition carried out privately |
10,000 |
0 |
80,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-28,000 |
0 |
0 |
| 2004052020 May, 04 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-28,500 |
0 |
169,500 |
| 2004052020 May, 04 |
2003081313 Aug, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
50 - Grant of options |
50,000 |
0 |
198,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2003042020 Apr, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-2,000 |
0.3 |
148,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2004012727 Jan, 04 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-10,000 |
0.3 |
126,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2004012727 Jan, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
11 - Acquisition or disposition carried out privately |
10,000 |
0.3 |
80,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2004012727 Jan, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-10,000 |
0.42 |
70,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2004030303 Mar, 04 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-11,500 |
0 |
114,500 |
| 2004052020 May, 04 |
2004030303 Mar, 04 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-16,500 |
0.3 |
98,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2004030303 Mar, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
11 - Acquisition or disposition carried out privately |
28,000 |
0.3 |
70,000 |
| 2004052020 May, 04 |
2004042020 Apr, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
51 - Exercise of options |
2,000 |
0.3 |
70,000 |
| 2004051717 May, 04 |
2004051717 May, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
11 - Acquisition or disposition carried out privately |
10,000 |
0.3 |
80,000 |
| 2004051717 May, 04 |
2004051717 May, 04 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-10,000 |
0.3 |
88,000 |
| 2004051717 May, 04 |
2004051717 May, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-10,000 |
0.79 |
70,000 |
| 2004042020 Apr, 04 |
2004041919 Apr, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-2,000 |
0.85 |
68,000 |
| 2004031111 Mar, 04 |
2004030303 Mar, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-11,500 |
0.58 |
42,000 |
| 2004031111 Mar, 04 |
2004030303 Mar, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-16,500 |
0.59 |
53,500 |
| 2004010707 Jan, 04 |
2004010707 Jan, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-17,000 |
0.4 |
70,000 |
| 2004010707 Jan, 04 |
2004010707 Jan, 04 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
11 - Acquisition or disposition carried out privately |
17,000 |
0.3 |
87,000 |
| 2004010707 Jan, 04 |
2004010707 Jan, 04 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-17,000 |
0.3 |
136,000 |
| 2003121818 Dec, 03 |
2003112424 Nov, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
50 - Grant of options |
10,000 |
0.47 |
153,000 |
| 2003111919 Nov, 03 |
2003111818 Nov, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-25,000 |
0 |
143,000 |
| 2003111919 Nov, 03 |
2003111818 Nov, 03 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-25,000 |
0.38 |
70,000 |
| 2003111919 Nov, 03 |
2003111818 Nov, 03 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
11 - Acquisition or disposition carried out privately |
25,000 |
0.3 |
95,000 |
| 2003102323 Oct, 03 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
51 - Exercise of options |
1,500 |
0.3 |
70,000 |
| 2003102323 Oct, 03 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-1,500 |
0.3 |
168,000 |
| 2003102323 Oct, 03 |
2003102020 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
51 - Exercise of options |
28,500 |
0.3 |
98,500 |
| 2003102323 Oct, 03 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-1,500 |
0.38 |
68,500 |
| 2003102121 Oct, 03 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
51 - Exercise of options |
-28,500 |
0 |
0 |
| 2003102121 Oct, 03 |
2003102121 Oct, 03 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
10 - Acquisition or disposition in the public market |
-28,500 |
0.39 |
70,000 |
| 2003090505 Sep, 03 |
2002060808 Jun, 02 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
00 - Opening Balance-Initial SEDI Report |
0 |
0 |
70,000 |
| 2003090505 Sep, 03 |
2002060808 Jun, 02 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
00 - Opening Balance-Initial SEDI Report |
0 |
0 |
150,000 |
| 2003090505 Sep, 03 |
2002050808 May, 02 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
00 - Opening Balance-Initial SEDI Report |
0 |
0 |
0 |
| 2003090505 Sep, 03 |
2002060808 Jun, 02 |
Indirect Ownership : Succession Paul-Henri Bouffard |
Common Shares |
00 - Opening Balance-Initial SEDI Report |
0 |
0 |
63,000 |
| 2003090202 Sep, 03 |
2002050808 May, 02 |
Direct Ownership : |
Options (Common Shares) |
00 - Opening Balance-Initial SEDI Report |
0 |
0 |
0 |
| 2003090202 Sep, 03 |
2002050808 May, 02 |
Direct Ownership : |
Common Shares |
00 - Opening Balance-Initial SEDI Report |
0 |
0 |
0 |
